Results for blaulichtorganisationen andere tät... translation from German to Italian

bereit zur ausbildung für eine andere tätigkeit
l'esperienza della formazione professionale

andere tätigkeiten
ulteriori attivitÀ

sie können keinesfalls auf die andere tätigkeit übertragen werden.
essi sono gestiti senza alcuna possibilità di trasferimento verso quest'altra attività.

- art der gesuchten tätigkeit (als beschäftigter oder andere tätigkeit),
- tipo di occupazione cercata (lavoratore dipendente o altro),

andere tätigkeiten des präsidenten
programma provvisorio dei futuri lavori

andere tätigkeiten in kap verde:
altre attività del richiedente nel capo verde:

kapitel 3 steuerbefreiungen für andere tätigkeiten
capo 3 - esenzioni a favore di altre attività

sätze für andere tätigkeiten im zusammenhang mit der zulassung
diritti applicabili ad altri compiti concernenti la certificazione

andere tätigkeiten des wirtschaftszweigs der gemeinschaft in der vr china
altre attività dell'industria comunitaria nella rpc

andere tätigkeiten lassen sich auf die freie woche verschieben.
naturalmente il fatto che le date vadano precisate in anticipo ha anche maggiori ripercussioni su di essi, trattandosi qui di 6 giorni anziché 3 come nel caso degli sposati.

hilfstätigkeiten des verkehrs und andere tätigkeiten als verkehrstätigkeiten aus folgenden gruppen
attività ausiliarie dei trasporti e attività diverse dai trasporti che rientrano nei seguenti gruppi:

ein solches management unterscheidet die landwirtschaftliche tätigkeit von anderen tätigkeiten.
tale gestione distingue l'attività agricola dalle altre attività.

gleichwohl würden die meisten laboratorien ihr personal für andere tätigkeiten einsetzen.
tuttavia, la maggior parte di essi intende riassegnare il proprio personale ad altre attività di laboratorio.

wenn er gleichzeitig einer anderen tätigkeit nachgeht, muß er auch diese aufgeben.
nel caso dei pluriattivi dovranno cessare anche le altre attività.

- schleppdienste, hilfsdienste und andere tätigkeiten auf see durch schiffe mit schiffszertifikat,
- gli utili derivanti dall’esercizio di una nave, con atto di nazionalità (lettre de mer), per il rimorchio, l’assistenza e per altre attività in mare,

für andere tätigkeiten werden gesonderte haushaltsanträge – soweit möglich, vierteljährlich gebündelt – gestellt.
altre formeranno oggetto di richieste finanziarie separate, se possibile raggruppate su base trimestrale.

0 212 b) bei anderen tätigkeiten
0 212 b) durante altre operazioni