From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für einige spezies sollten alle terrarienwände - mit ausnahme der frontwand - einschließlich der oberseite blickdicht sein.
per alcune specie tutte le pareti laterali e il soffitto dovrebbero essere opachi (ma non la parete anteriore).
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
die behälter und ihre ausstattungselemente sollten glatte oberflächen und runde kanten haben, damit das verletzungsrisiko möglichst gering gehalten wird. für besonders sensible spezies sollte blickdichtes material verwendet werden.
gli stabulari e i relativi arredi devono avere pareti lisce e spigoli smussati per ridurre il rischio di lesioni agli animali; nelle specie più sensibili è opportuno prevedere materiali opachi.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: