Results for blutgerinnungshemmenden translation from German to Italian

wie bei anderen antithrombotischen (blutgerinnungshemmenden) arzneimitteln ist die häufigste
per l’ elenco completo delle limitazioni d’ uso si rimanda al foglio illustrativo.

wie bei anderen blutgerinnungshemmenden arzneimitteln ist die häufigste nebenwirkung von arixtra blutung.
come nel caso di altri farmaci anticoagulanti, l’effetto indesiderato più comune di arixtra è il sanguinamento.

ich stehe unter einer blutgerinnungshemmenden behandlung mit xarelto (rivaroxaban).
io sono in trattamento anticoagulante con xarelto (rivaroxaban)

wie bei anderen antithrombotischen (blutgerinnungshemmenden) arzneimitteln ist die häufigste nebenwirkung von quixidar die blutung.
come nel caso di altri farmaci antitrombotici, l’effetto collaterale più comune di quixidar è il sanguinamento.

während der dialyse ist häufig eine dosiserhöhung der blutgerinnungshemmenden präparate erforderlich, da die zunehmende zahl der roten blutkörperchen einen verschluss der dialyseschläuche durch blutgerinnsel verursachen kann.
durante la dialisi, spesso è richiesto un aumento di dose del trattamento anticoagulante perché il numero maggiore di globuli rossi nel sangue può causare ostruzione dei tubi di dialisi.

ihr arzt wird bei ihnen verschiedene blutwerte überprüfen, unter anderem kreatinin und kalium. ge während der dialyse ist häufig eine dosiserhöhung der blutgerinnungshemmenden präparate erforderlich, da die zunehmende zahl der roten blutkörperchen einen verschluss der dialyseschläuche durch blutgerinnsel verursachen kann. än
za durante la dialisi, spesso è richiesto un aumento di dose del trattamento anticoagulante perché il numero maggiore di globuli rossi nel sangue può causare ostruzione dei tubi di dialisi.

falls sie tasmar mit blutgerinnungshemmenden mitteln (die die blutverdickung hemmen) vom warfarin-typ einnehmen, wird der arzt unter umständen regelmäßige blutuntersuchungen durchführen, um ihre blutgerinnungswerte zu überwachen.
51 se prende tasmar con anticoagulanti (farmaci che evitano che il sangue coaguli) del tipo del warfarin, può darsi che periodicamente il medico le faccia fare degli esami del sangue per tenere sotto controllo la capacità del sangue di coagulare.