Results for blutverdünnungsmittel translation from German to Italian

blutverdünnungsmittel: antikoagulanzien aus der gruppe der kumarine wie warfarin
medicinali che fluidificano il sangue: anticoagulanti cumarinici come warfarin

informieren sie ihren arzt falls sie das blutverdünnungsmittel warfarin einnehmen.
informi il medico se sta assumendo l'anticoagulante warfarin.

- warfarin oder andere antikoagulantien (blutverdünnungsmittel), die verwendet werden, um
- warfarina o altri anticoagulanti (fluidificanti del sangue), usati per prevenire la formazione di

- wenn sie bereits arzneimittel verwenden, insbesondere blutverdünnungsmittel (siehe unten).
seguito).

für den fall, dass sie blutverdünnungsmittel oder antiepileptika nehmen, kann der abbruch von teysuno eine dosisanpassung ihrer arzneimittel durch ihren arzt erforderlich machen.
se sta prendendo medicinali per fluidificare il sangue o medicinali antiepilettici, l'interruzione di teysuno può richiedere che il medico modifichi la dose di tali medicinali.

b. nach einer organtransplantation, bei schwerer rheumatoider arthritis und bestimmten schweren hauterkrankungen. • wenn sie warfarin oder andere blutverdünnungsmittel anwenden. • wenn sie allergisch (überempfindlich) auf orlistat oder einen der sonstigen bestandteile von alli reagieren (siehe abschnitt 6). • wenn sie an cholestase leiden (eine erkrankung der leber, bei der der galleabfluss gestört ist). • wenn sie probleme mit der nahrungsaufnahme haben (chronisches malabsorptionssyndrom) und dies von ihrem arzt diagnostiziert wurde.
• se ha meno di 18 anni. • se è in gravidanza o sta allattando al seno. • se sta prendendo ciclosporina, farmaco usato dopo i trapianti d’organo, per l’artrite reumatoide e alcune gravi malattie della pelle. • se sta prendendo warfarin o altri medicinali che si usano per fluidificare il sangue. • se è allergico (ipersensibile) a orlistat o ad uno qualsiasi degli eccipienti di alli: veda capitolo 6 per altre informazioni. • se soffre di colestasi (una condizione in cui il flusso della bile dal fegato è bloccato). • se soffre di problemi di assorbimento degli alimenti (sindrome da malassorbimento cronico) diagnosticati da un medico.