Results for borte translation from German to Italian

borte
passamanteria

rand der borte
orlo del bordo

borte aus mohairgarn
gallone di mohair

und sein loch oben mitteninne und eine borte ums loch her gefaltet, daß er nicht zerrisse.
la scollatura del manto, in mezzo, era come la scollatura di una corazza: intorno aveva un bordo, perché non si lacerasse

und oben mitteninne soll ein loch sein und eine borte um das loch her zusammengefaltet, daß er nicht zerreiße.
con in mezzo una scollatura per la testa; il bordo attorno alla scollatura sarà un lavoro di tessitore come la scollatura di una corazza, che non si lacera

b) borten und friese aus papier, wie oben beschrieben bearbeitet, auch in rollen, zum ausschmücken von wänden oder decken geeignet;
b) gli orli e le liste, di carta trattata come sopra, in rotoli, atti alla decorazione delle pareti o dei soffitti;