Results for bourlanges translation from German to Italian

danke, herr bourlanges.
la ringrazio, onorevole bourlanges.

(zum bericht bourlanges)
mercoledì: (per quanto concerne la relazione bourlanges)

vielen dank, herr bourlanges.
la ringrazio, onorevole bourlanges.

( zuruf von herrn bourlanges)
( intervento dell' onorevole bourlanges)

2. genehmigung des protokolls bourlanges
banotti (ppe). - (en) dia is muire dhuibh.

sie haben recht, herr bourlanges.
ha ragione, onorevole bourlanges.

der präsident. — herr kollege bourlanges!
ma tengo ad accompagnare il mio assenso con un appello urgente.

a3-421/92) von herrn bourlanges
il presidente si occuperà della questione.

bourlanges (ppe). - (fr) herr präsident.
ho appena ricevuto una telefonata dall'avvocato del signor diouri.

bourlanges (ppe). - (fr) frau präsidentin!
discussioni del parlamento europeo

der bericht bourlanges ist ein ausgezeichneter bericht.
la relazione bourlanges è però anche una relazione importante.

ist das jetzt klar. zur geschäftsordnung herr bourlanges.
il mio groppo ritiene che questa sia una strada pericolosa e vuole mantenere le disposizioni ume esistenti, come risultano dal trattato.

deshalb stimmen wir gegen den bericht bourlanges.
votiamo dunque no alla relazione bourlanges.

a3-85/91) von herrn bourlanges langes
b3-275/91), dell'onorevole cassanmagnago cerretti

der bourlanges-bericht zeigt einen gangbaren weg.
perché mai si usa questo termine, spuntato da qualche anno, «migrante»?

bourlanges handlungen ohne durchführung von reformen aufzunehmen. men.
desidero associarmi al ringraziamento rivolto alla presidenza lussemburghese per l'ottimo lavoro svolto.

zu diesem wesentlichen kapitel schweigt der bericht bourlanges.
su questo capitolo fondamentale la relazione bourlanges resta muta.

bourlanges d.h. auf 3 % der bevölkerung, ausgerichtet ist.
pimenta mozione dell'occupazione, all'appoggio delle piccole e medie imprese, eccetera.

bourlanges (ppe), berichterstatter. — (fr) herr präsident!
anche il parlamento e il consiglio hanno qualcosa da imparare.

bourlanges möglich gewesen, weil das abkommen am 31. märz ausläuft.
miranda da silva flessibili al fine di considerare la molteplicità di fattori responsabili del degrado dell'ambiente e delle diverse forme che esso assume nello spazio comunitario.