Results for brachsenmakrelen translation from German to Italian

brachsenmakrelen
pesci castagna

brachsenmakrelen n.n.b.
pesci castagna n.i.a.

- brachsenmakrelen (brama-arten),
- pesci castagna (brama spp.),

artikel 3 ist zu ergänzen, und in anhang Β sind ge­meinsame vermarktungsnormen für seeteufel, scheefsnut, brachsenmakrelen und spanische makre­len festzulegen.
occorre completare l'articolo 3 e definire nell'allegato Β le norme comuni di commercializzazione per le rane pescatrici, i rombi gialli, i pesci castagna e gli sgombri spagnoli.

(2) schiffe mit fangberechtigung für brachsenmakrelen dürfen neben dieser art keine andere arten oder fischereierzeugnisse an bord halten, ausser arten zur verwendung als köder im rahmen der zu diesem zweck unerläßlichen mengen.
2. le navi autorizzate a pescare il pesce castagna non possono avere a bordo alcun pesce o prodotto della pesca diverso da questa specie ad eccezione delle specie destinate a servire da esca, nei limiti dei quantitativi strettamente necessari a tale scopo.

brachsenmakrele
pesce castagna