From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der busen
il seno
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich will deine busen küssen
ich will deine busen küssen
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielleicht wartet er darauf, daß unsere kleinen buben einen üppigen busen wie die filmdiven der
no, signora presidente, al consiglio manca la volontà politica di varare una politica seria a favore dei consumatori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im italienischen bezeichnet das wort sirene sehr schöne frauen mit einem fischschwanz und nacktem busen, die das meer lieben.
in italiano la parola'sirene? sta ad indicare delle bellissime donne dalla coda di pesce e il busto nudo che abitano il mare.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
und du bestelltest deine unzucht wie in deiner jugend, da die in Ägypten deine brüste begriffen und deinen busen betasteten.
e così rinnovò l'infamia della sua giovinezza, quando in egitto veniva profanato il suo petto, oppresso il suo seno verginale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die trieben hurerei in Ägypten in ihrer jugend; daselbst ließen sie ihre brüste begreifen und den busen ihrer jungfrauschaft betasten.
le quali si erano prostituite in egitto fin dalla loro giovinezza, dove venne profanato il loro petto e oppresso il loro seno verginale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er wird seine herde weiden wie ein hirte; er wird die lämmer in seine arme sammeln und in seinem busen tragen und die schafmütter führen.
come un pastore egli fa pascolare il gregge e con il suo braccio lo raduna; porta gli agnellini sul seno e conduce pian piano le pecore madri»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der du wohltust vielen tausenden und vergiltst die missetat der väter in den busen ihrer kinder nach ihnen, du großer und starker gott; herr zebaoth ist dein name;
tu usi misericordia con mille e fai subire la pena dell'iniquità dei padri ai loro figli dopo di essi, dio grande e forte, che ti chiami signore degli eserciti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anders ausgedrückt, warum würde ich. wenn ich eines tages einen stromausfall hätte, nicht im schlafrock hier erscheinen, und warum würden einige unserer kolleginnen nicht mit entblößtem busen erscheinen?
sono finiti i tempi in cui si votava senza tener conto del livello degli stanziamenti, per poi, in un secondo tempo, chiederci a cosa servissero; oggi, il rigore di bilancio deve essere la nostra divisa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und der herr sprach weiter zu ihm: stecke deine hand in deinen busen. und er steckte seine hand in seinen busen und zog sie wieder heraus; siehe, da war aussätzig wie schnee.
il signore gli disse ancora: «introduci la mano nel seno!». egli si mise in seno la mano e poi la ritirò: ecco la sua mano era diventata lebbrosa, bianca come la neve
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 | alikant buse | serbien und montenegro (4) |
6 | alikant buse | serbia e montenegro (4) |
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: