Results for cavernosum translation from German to Italian

angioma cavernosum
emangioma cavernoso

abgesehen von seinem vorliegen im corpus cavernosum des penis findet sich pde5 auch in den lungengefäßen.
oltre alla presenza di questo enzima nel corpo carvenoso del pene, la pde5 è presente anche nella muscolatura liscia dei vasi polmonari.

vardenafil verstärkt den effekt des endogenen stickstoffmonoxids im corpus cavernosum beträchtlich, indem es pde5 hemmt.
il vardenafil, tramite l’inibizione della pde5, potenzia notevolmente l’effetto dell’ossido di azoto endogeno nei corpi cavernosi.

hierdurch kommt es zu einer relaxation der glatten muskulatur im corpus cavernosum, was den bluteinstrom ermöglicht.
l’ ossido di azoto a sua volta attiva l’ enzima guanil-ciclasi che provoca un aumento dei livelli di guanosin monofosfato ciclico (cgmp), producendo il rilassamento della muscolatura liscia nel corpo cavernoso e consentendo quindi l’ afflusso di sangue.

wenn eine sexuelle stimulation die lokale ausschüttung von stickstoffoxid verursacht, erzeugt tadalafil durch die hemmung der pde5 erhöhte cgmp-spiegel im corpus cavernosum.
quando la stimolazione sessuale determina il rilascio locale di ossido di azoto, l’inibizione della pde5 da parte del tadalafil provoca un aumento dei livelli di cgmp nel corpo cavernoso.

wenn als reaktion auf sexuelle stimulation stickstoffmonoxid freigesetzt wird, bewirkt die pde5- hemmung durch vardenafil erhöhte cgmp-spiegel im corpus cavernosum.
quando l’ossido di azoto viene rilasciato in risposta alla stimolazione sessuale, l’inibizione della pde5 da parte del vardenafil provoca un aumento dei livelli di cgmp nei corpi cavernosi.

vardenafil ist ein starker und selektiver hemmstoff der cgmp-spezifischen phosphodiesterase typ 5 (pde5), der wichtigsten pde im menschlichen corpus cavernosum.
il vardenafil è un inibitore potente e selettivo della fosfodiesterasi di tipo 5 cgmp-specifica (pde5), la pde predominante nei corpi cavernosi dell’uomo.

sildenafil ist ein wirksamer und selektiver hemmstoff der cgmp-spezifischen phosphodiesterase typ 5 (pde5) im corpus cavernosum, wo sie für den abbau von cgmp verantwortlich ist.
sildenafil è un potente inibitore selettivo della fosfodiesterasi di tipo 5 cgmp-specifica (pde5) nel corpo cavernoso, dove la pde5 è responsabile della degradazione di cgmp.

sildenafil ist ein wirksamer und selektiver hemmstoff der cgmp-spezifischen phosphodiesterase, typ 5 (pde5) im corpus cavernosum, wo sie für den abbau von cgmp verantwortlich ist.
il sildenafil è un potente inibitore selettivo della fosfodiesterasi di tipo 5 cgmp-specifica (pde5) nel corpo cavernoso, dove la pde5 è responsabile della degradazione di cgmp.

pde5 ist ein enzym, das sich in der glatten muskulatur des corpus cavernosum, in der glatten muskulatur der gefäße und inneren organe, im skelettmuskel, in den thrombozyten, in der niere, lunge und im kleinhirn findet.
la pde5 è un enzima presente nella muscolatura liscia del corpo cavernoso, nella muscolatura liscia viscerale e vascolare, nella muscolatura scheletrica, nelle piastrine, nei reni, nei polmoni e nel cervelletto.

wenn unter sexueller stimulation die aktivierung des no/cgmp- stoffwechselweges stattfindet, bewirkt die pde5-hemmung durch sildenafil erhöhte cgmp-spiegel im corpus cavernosum.
quando la via no/cgmp viene attivata, come avviene con la stimolazione sessuale, l’inibizione della pde5 da parte del sildenafil provoca un aumento dei livelli di cgmp nel corpo cavernoso.