Results for chemieerzeugnissen translation from German to Italian

= maßnahmen zur sicherheit von chemieerzeugnissen,
politica in materia di sicurezza dei prodotti chimici,

um die nachfrage nach der beförderung von schüttgut und containern, chemieerzeugnissen und gefahrgut sowie schwerlasten angemessen bedienen zu können, benötigt europa ein entsprechend großangelegtes und verzweigtes binnenwasserstraßennetz, das die kontinuität des verkehrs zwischen den verschiedenen regionen der union verbessert.
per far fronte in maniera opportuna alla domanda di trasporto riguardante i carichi alla rinfusa e i container, i prodotti chimici o le sostanze pericolose, come pure i colli pesanti, è opportuno che l'europa disponga di una rete navigabile ad ampia struttura reticolare tale da consentire una maggiore scorrevolezza degli scambi commerciali fra le varie regioni dell'unione.

„der rat — — äußerte seine besorgnis über die energiepreispolitik und die einfuhrbeschränkungen der ver einigten staaten sowie über den künstlichen vorteil, der sich daraus für die amerikanischen ausführer bei einer reihe von waren, wie synthetischen spinnstoffen und einigen chemieerzeugnissen, ergeben hat;
nel corso delle dichiarazioni di voto numerosi oratori hanno richiesto un voto unanime del parlamento a favore di una risoluzione che sottolinei il rispetto del parlamento medesimo per l'indipendenza e la sovranità del popolo polacco.