Results for chemilumineszenz translation from German to Italian

chemilumineszenz
chemiluminescenza

chemilumineszenz, physikalische
chemiluminescenza fisica

chemilumineszenz-apparatur
strumento a chimiluminescenza

verstärktes chemilumineszenz-reagens
reagente chemiluminescente potenziato

chemilumineszenz-elisa-test zur qualitativen bestimmung von prpsc (ceditect bse-test);
test elisa a chemiluminescenza per la determinazione qualitativa della prpsc (test ceditect bse),

- chemilumineszenz-elisa-test zur qualitativen bestimmung von prpsc (ceditect bse-test);
- elisa chemiluminescente per la determinazione qualitativa della prpsc (test ceditect bse),

chemilumineszenz-immunoassay auf mikrotiterplatte zum nachweis von prpsc in rindergewebe (institut pourquier speed’it bse);
immunodosaggio chemiluminescente basato sulle micropiastre per l’individuazione della prpsc nei tessuti bovini (institut pourquier speed’it bse),

- chemilumineszenz-immunoassay auf mikrotiterplatte zum nachweis von prpsc in rindergewebe (institut pourquier speed'it bse);
- immunodosaggio chemiluminescente su micropiastra per l'individuazione della prpsc nei tessuti bovini (institut pourquier speed'it bse),

on die nicht duroh strahlung induzierte thermolumineszenz (tribolumineszenz und chemilumineszenz) möglichst klein zu halten, ge schieht die aufheizung der detektoren normalerweise in einer schutz gasatmosphäre ·
per ridurre la termoluminescenza non dovuta alle ra­diazioni (triboluminescenza e chemiluminescenza) durante la lettura i rivelatori vengono normalmente riscaldati in una atmosfera di gas inerte.

als referenzmethode zur messung von stickstoffdioxid und stickstoffoxiden gilt die in en 14211:2005 „luftqualität - messverfahren zur bestimmung der konzentration von stickstoffdioxid und stickstoffmonoxid mit chemilumineszenz“ beschriebene methode.
il metodo di riferimento per la misurazione del biossido di azoto e degli ossidi di azoto è descritto nella norma en 14211:2005 “ambient air quality – standard method for the measurement of the concentration of nitrogen dioxide and nitrogen monoxide by chemiluminescence”.