Results for chemotherapeutika translation from German to Italian

chemotherapeutika
chemioterapico

chemotherapeutika, die cyp3a4-substrate sind
agenti chemioterapici substrati per il cyp3a4

chemotherapeutika (docetaxel, etoposid, cyclophosphamid)
medicinali chemioterapici (docetaxel, etoposide, ciclofosfamide)

antibiotika und chemotherapeutika zur dermatologischen anwendung
antibiotici e chemioterapici per uso dermatologico

verwenden sie geeignete verfahren zur zubereitung von chemotherapeutika.
attenersi alle appropriate procedure per la preparazione di medicinali chemioterapici.

die gleichzeitige verabreichung von introna mit anderen chemotherapeutika (z.
la somministrazione di introna in associazione con altri agenti chemioterapici (es.

aloxi soll ausschließlich vor der verabreichung von chemotherapeutika angewendet werden.
aloxi deve essere utilizzato esclusivamente prima della somministrazione della chemioterapia.

in diesen untersuchungen wurde eine leukozytose nicht mit chemotherapeutika behandelt.
in questi studi la leucocitosi non era trattata con farmaci chemioterapici.

einnahme von spezifischen antibiotika/chemotherapeutika mit klinisch nachgewiesener wirksamkeit.
a seconda dell’indicazione si deve prendere in considerazione l’interruzione della terapia con ceftriaxone e si dovranno avviare idonee misure di trattamento, ad esempio l’assunzione di antibiotici/chemioterapici specifici di provata efficacia clinica.

es wurden keine toxizitätsstudien mit der kombination von cetuximab und chemotherapeutika durchgeführt.
non sono stati eseguiti studi di tossicità con cetuximab e agenti chemioterapici in cosomministrazione.

pharmakotherapeutische gruppe: topische chemotherapeutika, antivirale mittel, atc-code:
codice atc:

antibiotika beobachtet noch besteht eine strukturelle Ähnlichkeit zu in der humanmedizin verwendeten chemotherapeutika.
i risultati sono molto variabili e non facili da interpretare perché la popolazione di suini usata non era omogenea e le condizioni di allevamento frequentemente non standardizzate.

der schweregrad der nebenwirkungen kann bei gabe von docetaxel in kombination mit anderen chemotherapeutika erhöht sein.
la gravità degli eventi avversi di docetaxel può essere aumentata quando docetaxel è somministrato in associazione con altri agenti chemioterapici.

wie bei anderen, ähnlichen chemotherapeutika wird zur vorsicht geraten, um eine extravasation zu vermeiden.
analogamente a quanto accade per altri agenti chemioterapici simili, si raccomanda cautela per evitare uno stravaso.

vor beginn einer kombinationsbehandlung sind die gegenanzeigen für die gleichzeitig angewandten chemotherapeutika oder für eine strahlentherapie zu beachten.
18 prima di iniziare il trattamento combinato, si devono esaminare le controindicazioni relative agli agenti chemioterapici usati in combinazione o quelle relative alla radioterapia.

angaben zur dosierung sowie zu empfohlenen dosisänderungen von gleichzeitig angewandten chemotherapeutika sind den produktinformationen dieser arzneimittel zu entnehmen.
per il dosaggio o le modifiche posologiche raccomandate degli agenti chemioterapici usati in associazione, fare riferimento alle informazioni sul prodotto relative a questi medicinali.

wenn mabthera in kombination mit einer chemotherapie angewendet wird, sollten für die chemotherapeutika die üblichen dosisreduktionen angewendet werden.
quando mabthera è somministrato in associazione con chemioterapia, si devono applicare le riduzioni standard del dosaggio per i medicinali chemioterapici.

die behandlung mit mepact verursacht häufig magenbeschwerden wie Übelkeit, erbrechen und appetitverlust, wenn es mit chemotherapeutika verabreicht wird.
quando utilizzato con la chemioterapia, il trattamento con mepact può causare spesso problemi allo stomaco, come nausea, vomito e perdita di appetito.

Über schwerwiegende renale ereignisse, einschließlich akutem nierenversagen, wurde bei pemetrexed monotherapie oder in kombination mit anderen chemotherapeutika berichtet.
gravi eventi renali, compresa insufficienza renale acuta, sono stati riportati con pemetrexed da solo o in associazione con altri agenti chemioterapici.

filgrastim sollte nicht angewendet werden, um die dosis der zytotoxischen chemotherapeutika über das empfohlene dosierungsschema zu erhöhen (siehe unten).
filgrastim non deve essere utilizzato per aumentare la dose di chemioterapia citotossica oltre i dosaggi standard (vedere più avanti).