From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leistungen von musikern, clowns und privatunterhaltern.
servizi di musicisti, clown, intrattenitori per spettacoli privati.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
die eu hat nie clowns in tampere gefördert!
infine, l’ue non ha mai finanziato pagliacci a tampere
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wirf die clowns, bevor sie fallen und triff ballons mit ihnen
lancia i pagliacci prima che cadano e colpisci i palloni con loro!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
das kubanische volk braucht keine antiquierten clowns oder komplizen, die ihnen zulachen.
il popolo cubano non ha bisogno di fuori moda né di complici che ridano a comando.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
weshalb finanziert die kommission fragwürdige projekte wie clowns in tampere oder dänische skipisten, obwohl es dort nie schneit?
perché la commissione finanzia progetti discutibili come pagliacci a tampere o piste sciistiche danesi dove non nevica mai?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bedauere, daß herr israel in seinem rede beitrag in bezug auf jassir arafat meinte, daß der tod eines jeden clowns ein trauriger tod sei.
ne sono rimaste appena una trentina nel mondo, dieci nella comunità, purtroppo incapaci d'unirsi per salvaguardare le loro prerogative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich ehrlich bin, so muß ich sagen, daß ein paar clowns in unseren gängen dieses gebäude, das ebenso schlecht wie das gatt entworfen wurde, ein wenig beleben würden.
a dire il vero, qualche clown nei nostri corridoi darebbe un po' d'anima a questo edificio che mi sembra mal concepito come il gatt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der tod von jassir arafat wäre, falls es während der kämpfe so weit käme, für mich ein trauriger tod, da er für die unabhängigkeit seines landes kämpft, aber kein tod eines clowns, sondern der tod eines kämpfers.
sono tra coloro che pensano che ciò che giustifica il prevalere della democrazia sia il fatto che essa rifiuta il ricorso alle pratiche che i totalitarismi non esitano ad adottare, e ciò a condizione che la democrazia rispetti essa stessa i suoi propri principi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
21.3-2.4.94 "euromime"(the) 1.000 ecu spectacles et ateliers de pantomine, clowns commedia del'arte etc...
21.3-2.4.94 "euromime" (te) 1.000 ecu spettacoli e laboratori di pantomimo,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
