From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darum enthält die rightlight-technologie cmos-sensoren, die das licht in jeder situation noch präziser messen und verstärken.
È per questo che la tecnologia rightlight utilizza sensori cmos in grado di misurare con maggiore accuratezza e di massimizzare la luce in ogni situazione.
auf die einfuhren bestimmter elektronischer mikroschaltungen, so genannter drams (dynamische schreib-lesespeicher mit wahlfreiem zugriff), die nach varianten der metalloxydhalbleiter(mos)-technik einschließlich der cmos-technik hergestellt werden, aller typen, speicherdichten und varianten und unabhängig von der zugriffsgeschwindigkeit, der konfiguration, dem gehäuse oder rahmen usw., mit ursprung in der republik korea wird ein endgültiger ausgleichszoll eingeführt.
È istituito un dazio compensativo sulle importazioni di alcuni circuiti elettronici integrati noti come dram (dynamic random access memories — memorie dinamiche ad accesso casuale), costruiti utilizzando tipi diversi di semiconduttori metallo-ossidi (mos), compresi tipi di mos complementari (cmos), di ogni tipo, densità, variante, velocità di accesso, configurazione, confezione o supporto, ecc., originarie della repubblica di corea.