Results for codelistenwerte translation from German to Italian

der platzhalter steht für die visuell lesbare bezeichnung der codelistenwerte;
la variabile rappresenta il nome leggibile dei valori dell’elenco di codici;

erstens sollten die anforderungen an die codelisten so geändert werden, dass sich codelistenwerte in unterschiedlicher detailtiefe flexibel beschreiben lassen und die technischen modalitäten für die gemeinsame nutzung der erweiterten codelisten festgelegt werden können.
innanzitutto occorre modificare i requisiti concernenti gli elenchi di codici al fine di consentire un approccio flessibile per descrivere i valori degli elenchi di codici a livelli di dettaglio diversi e di predisporre le modalità tecniche per condividere gli elenchi di codici estesi.

für objektarten, deren objekte sich durch ein attribut mit einem codelistenwert weiter untergliedern lassen, können mehrere kartenebenen festgelegt werden.
per i tipi di oggetti territoriali i cui oggetti possono essere anche classificati mediante un attributo con un valore di elenco di codici, è possibile definire più strati.