From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dagegen wurde das common interface für digitale empfänger im mai 1996 vom dvb gebilligt, anschließend von den nationalen nprmungsämtern im lauf dieses jahres ratifiziert und dann im februar 1997 vom cenelec offiziell als europäische norm angenommen.
dal 1994 è stata dimenti cata colpevolmente nel cassetto, e il parlamento non può chiudere gli occhi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(39) however, as regards the application of the scheme after 1 july 2001, the commission has at this stage, for the reasons pointed out in points 35 and 36, serious doubts on its compatibility with common market of aids granted for types of modernisation that concern capacity in terms of tonnage or power.
(39) however, as regards the application of the scheme after 1 july 2001, the commission has at this stage, for the reasons pointed out in points 35 and 36, serious doubts on its compatibility with common market of aids granted for types of modernisation that concern capacity in terms of tonnage or power.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
