From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beachten sie dass windows und truecrypt immer die maximal mögliche größe als größe einer dynamischen containerdatei anzeigen. die momentane physikalische größe (verwendeter datenträgerbereich) kann mit einem rechtsklick auf die containerdatei (innerhalb eines windows-explorer-fensters nicht jedoch truecrypt-fensters), und anschließend über dem menüpunkt eigenschaften im feld größe auf dem datenträger angezeigt werden.
la dimensione di un container dinamico riportata da windows e da truecrypt sarà sempre uguale alla sua dimensione massima. per determinare la dimensione fisica attuale del container (spazio disco occupato), fare click destro sul file container (in una finestra di esplora risorse, non in truecrypt), quindi selezionare 'proprietà' e verificare il valore 'dimensioni su disco'.
