Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pat the cope gallagher staatsminister im ministerium für kommunikation,
pat the cope gallagher ministro aggiunto presso il ministero delle comunicazioni, degli affari marittimi e delle risorse naturali (incaricato degli affari marittimi)
sir john cope nahm vom 15. bis 17. dezember 1992 in straßburg an den debatten über den haushaltsplan 1993 teil.
sir john cope ha partecipato ai dibattiti sul bilancio per il 1993 svoltisi il 15-17 dicembre 1992 a strasburgo.
cope cooperative centre st michael's estate inchicore dublin 8 beratungsstelle für junge arbeitslose, die eine kooperative gründen wollen
partiamo in tal senso dal presupposto della necessità di una strategia con cordata di qualificazione giovanile e cioè coordinata tra i processi di apprendimento generali, specialistici e sociopedagogici e il relativo personale insegnante dei singoli settori.
die kommission fasst nach dem verfahren des artikels 9 absatz 2 die folgenden beschlüsse hinsichtlich der verwaltung des cope-fonds:
la commissione, deliberando secondo la procedura dell'articolo 9, paragrafo 2, adotta le seguenti decisioni relative all'attività del fondo cope:
abschließend kündigte pat the cope gallagher die veranstaltung einer konferenz zum thema "nachhaltige entwicklung in einem erweiterten europa " im april 2004 an.
gallagher ha infine annunciato che in aprile si terrà un convegno sullo sviluppo sostenibile nell'europa allargata.
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .