From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festlegung und durchführung eines effizienten systems zur Überwachung der "critical control points";
stabilire ed applicare nei punti critici di controllo procedure di sorveglianza efficaci,
critical mass of production, ability to supply even if some parts are confiscated by national authorities, police, customs officers
critical mass of production, ability to supply even if some parts are confiscated by national authorities, police, custom officers
create an integrated european metrology research system with critical mass and active engagement at regional, national, european and international level
creare un sistema europeo di ricerca metrologica integrato avente una massa critica e un impegno attivo a livello regionale, nazionale, europeo e internazionale.
sie müssen die anwendung des haccp-konzepts (hazard analyses and critical control points) gewährleisten.
esse devono garantire che vengano effettuate anche le analisi di rischio e dei punti critici di controllo (haccp). 3.
festlegung von korrekturmaßnahmen für den fall, dass die Überwachung zeigt, dass ein "critical control point" nicht mehr fehlerfrei funktioniert.
stabilire le azioni correttive da intraprendere nel caso in cui risulti dalla sorveglianza che un determinato punto critico non è sottoposto a controllo.