Results for cross linking translation from German to Italian

cross-upgrade
cross upgrade

herstellen eines "linking" nach dem hydrofacverfahren
realizzazione di un "linking" idraulico

Ähnliche fehlcodierungen könnten auftreten, wenn in „cross-linking" reaktionen basendimere in den nukleinsäuren entstehen.
esiste un meccanismo di riparazione passivo, che elimina le aberrazioni attraverso una selezione delle cellule basata sulla mitosi.

absaugbohrungen sind weniger häufig als "linking"­bohrungen.
i fori di sonda per la captazione dei gas sono meno numerosi di quelli che servono per la realizzazione dei "linking".

bekannt ist, dass möglicherweise bestimmte oxidierende mutagene, cross-linking induzierende agenzien und hydrazine damit nicht nachzuweisen sind.
typhimurium contengono paia di basi gc sul sito di reversione primario ed è noto che non permettono di identificare alcuni mutageni ossidanti, agenti che provocano cross-linking e idrazine.

zum nachweis cross-linking induzierender mutagene ist es vielleicht ratsam, ta 102 einzubeziehen oder einen reparatur-profizienten stamm von e.
al fine di rilevare mutageni che provocano cross-linking, può essere preferibile includere ta102 o aggiungere un ceppo di e.

mit zunehmendem alter wird die hauptvalenzvernetzung immer stärker. bei dieser altersvernetzung handelt es sich um eine „cross-linking" reaktion, die offensichtlich radikalinduziert ist.
1 segni fisiologici della senescenza prodotti i quali, a differenza delle lipo­fuscine, entrano molto più facilmente in reazione e sono capaci di disattivare sistemi enzimatici critici.

ungleich schwerere folgen wären jedoch zu erwarten, wenn mit zunehmendem alter ähnliche radikal induzierte „cross-linking" reaktionen an anderen proteinen des organismus auftreten.
nello studio dei segni caratteristici della senescenza conviene limitarsi a con­siderare le sindromi fisiologiche di dege­nerazione, escludendo le sindromi pato­logiche.

"linking" arbeiten 4.1.2.3· absaugverfahren 4.1.2.4.
realizzazione dei "linking" 4.1.2.3· tecniche di captazione 4.1.2.4- qualità dei gas 4.i.2.5.

"risks of environmental dioxins: linking epidemiology with toxicity studies to strengthen accurate risk assessment", februar 2000
“risks of environmental dioxins: linking epidemiology with toxicity studies to strengthen accurate risk assessment”, febbraio 2000

cros
cros