From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fahrzeuge mit manuellem getriebe und mit verriegeltem automatischem, adaptivem oder stufenlosem (cvt-)getriebe:
veicoli con cambio manuale, automatico, adattativo e a rapporti variabili (cvt), provati con rapporti di trasmissione bloccati
indien de aan boord van een vissersvaartuig aanwezige satellietapparatuur voor permanente positiebepaling onklaar is, meldt de kapitein van het vaartuig te gelegener tijd de in punt 5 bedoelde gegevens aan het controlecentrum van de vlagstaat en aan het cvt van kiribati.
in caso di guasto tecnico o di avaria del sistema di controllo permanente via satellite installato a bordo del peschereccio, il comandante trasmette in tempo utile, via fax, le informazioni di cui al punto 5 al centro di controllo dello stato di bandiera e all'fmc di kiribati.