Results for dachkonstruktion translation from German to Italian

dachkonstruktion
struttura del tetto

- oder man legt die dachkonstruktion so aus, dass sie eine überdimen sionale haube bildet.
- o si configura la copertura come una grande cappa.

l*. c) die dachkonstruktion a) das dach kann geneigt oder fast als flachdach ausgeführt werden.
ingegnere presso la società paul wurth s.a. lussemburgo

die nördliche dimension ist eine dachkonstruktion, die geschaffen wurde, um die aufmerksamkeit nicht nur auf die nördlichen regionen der union selbst, sondern auch auf unsere nachbarregionen im norden zu lenken, beispielsweise in form der praktischen zusammenarbeit mit dem nordwestlichen teil russlands und den arktischen regionen.
la dimensione settentrionale è un accordo ad ombrello, concepito per interessare non solo le regioni settentrionali dell’ unione, ma anche quelle adiacenti ai suoi confini settentrionali, per esempio mediante una cooperazione concreta con la zona nordoccidentale della russia e con le regioni artiche.

(2) vorschriften für entwurf und ausführung von dachkonstruktionen fallen folglich in die zuständigkeit der mitgliedstaaten.
(2) le disposizioni sulla progettazione e la posa in opera della copertura sono, di conseguenza, di competenza degli stati membri.