Results for daf translation from German to Italian

daf
daf

daf: verdünnungsluftfilter
daf filtro dell'aria di diluizione

sie brauchen daf\xfcr drei punkte.
il primo punto su cui devi fare clic è quello di cui vuoi trovare il simmetrico.

leyland-daf darf nicht zusammenbrechen!
non dobbiamo permettere il fallimento della leyland-daf!

sie brauchen auch zwei punkte daf\xfcr.
costruire il simmetrico di un punto.

daf: geliefert grenze (… benannter ort)
daf, delivered at frontier — reso frontiera (… luogo di consegna convenuto),

beihilfe zugunsten des lkw herstellers daf trucks nv
27.10.1993 aiuto nel settore degli autocarri a favore di «daf trucks nv»

philips und daf befanden sich in großen schwierigkeiten.
philips e daf erano in cattive acque.

zweitens, die chancen für den sogenannten neuen daf.
ma è stato presentato in olandese o in greco?

ich erinnere sie an den konkurs der daf in den niederlanden.
desidererei conoscere il parere del presidente del consiglio a questo proposito.

beihilfe in der kfz-industrie zugunsten von daf trucks nv
aiuto nel settore automobilistico a favore di daf trucks nv

14 j erg ab n is der nachprüfung die nachprüfung hat ergeben, daf ('):
14 i risultato dal controllo il controllo effettuato ha parmesão di constatare

was den teil der zusammenarbeit betrifft, so tragen die vertragsparteien insbesondere daf r sorge,
per quanto riguarda l'aspetto "cooperazione", le parti si adoperano in particolare per:

das trennungszeichen ist ein zeilenumbruch, dr\xfccken sie daf\xfcr enter.
il separatore è un divisore di linea, o il tasto invio.

ansonsten m\xfcssen sie den men\xfceintrag daf\xfcr benutzen.
in caso contrario devi selezionare la voce di menu apposita.

das datei -men\xfc von kwrite ist daf\xfcr ein gutes beispiel.
il menu file di kwrite ne è un esempio lampante.

in einigen fallstudien aus großbritannien (z.b. daf) ist die norm bs 5750 beschrieben.
serie di mansioni, il che tuttavia comporta un calo della qualifica professionale.

beispielsweise hat rvi in frankreich seit 1994 marktanteile verloren, wovon hauptsächlich daf profitierte, das in dieser zeit seinen marktanteil verdreifachen konnte.
l’acquisizione dell’attività di hughes electronics corporation nel settore dei satelliti da parte di boeing company è stata autorizzata in seguito ad un’indagine approfondita.

der antrag wird zurückgezogen, weil die angelegenheit leyland-daf jetzt im rahmen der von meiner fraktion eingereichten dringlichkeitsanträge am donnerstag behandelt wird.
tale richiesta verrà ritirata poiché il mio gruppo ha deciso di affrontare tale punto giovedì, nel quadro delle discussioni su problemi di attualità.

zu dem daf-preis ab slowakischer grenze wurden die kosten für den transport nach jekaterinburg, die versicherungskosten und die kreditkosten entsprechend den zahlungsbedingungen hinzugerechnet.
al prezzo daf frontiera slovacca sono stati aggiunti i costi del trasporto fino a ekaterinburg, dell'assicurazione e, sulla base delle condizioni di pagamento, i costi del credito.