Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine allergische reaktion kann sich durch juckende hautausschläge, atemnot und/oder anschwellen des gesichts oder der zunge äußern. • wenn ihr kind schon einmal eine invagination hatte (einstülpung eines darmabschnitts in einen anderen). • wenn ihr kind eine angeborene fehlbildung des darms hat, die zu einer invagination führen könnte. • wenn ihr kind eine erkrankung hat, die seine abwehrkraft gegen infektionen reduziert.
segni di una reazione allergica possono includere rash cutaneo pruriginoso, respiro affannoso e gonfiore del viso o della lingua. • se il bambino ha precedentemente avuto intussuscezione (una ostruzione dell’ intestino nella quale un tratto d’ intestino viene avvolto da un altro tratto intestinale) • se il bambino è nato con una malformazione dell’ intestino che potrebbe condurre ad intussuscezione • se il bambino ha una qualsiasi malattia che riduca la sua resistenza alle infezioni • se il bambino ha un’ infezione grave con temperatura elevata, potrebbe essere necessario posticipare la vaccinazione fino a dopo la guarigione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.