Trying to learn how to translate from the human translation examples.
das werk
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prüfungsfrist für das werk
termine di verifica dell'opera
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
■ das werk der zukunft.
■ la fabbrica dell'avvenire.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
das werk wird nur komplett
la serie di volumi e in vendita solo in blocco
das werk is am ... beendet
il lavoro è stato ultimato il
das werk von basse-indre
1 - lo stabilimento di basse-indre
das werk der zukunft als kontinuier
la fabbrica del futuro
das war das werk der einheitlichen akte.
vedo che sono quasi giunto al termine.
das werk besteht aus vier teilen:
la terminologia è divisa in quattro parti: parte a: nomenclatura dei prodotti della subfornitura
das werk der zukunft oft iterativ).
la farrrica del futuro
das werk ist noch nicht ganz fertig.
loro, le grandi potenze, hanno dei mezzi di pres sione.
das werk der zukunft: soziotechnisches investitionsmanagement
la fabbrica del futuro: gestione sociotecnica degli investimenti
das werk stellt garne aus naturfasern her.
6x6 a scorrimento in una unità di filatura.
das werk ist in mehrerer hinsicht neuartig:
l'originalità della pubblicazione è molteplice.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jahr, in dem das fahrzeug das werk verlassen hat
l’anno in cui il veicolo è uscito dalla fabbrica.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
das werk enthält u. a. konkrete informationen über
È in corso di realizzazione la versione con sottotitoli in inglese.
1968 hat er über das werk emile durkheims promoviert.
e' l'autore di numerosi libri ed articoli nei vari settori trattati.
das werk gehört zur sparte eines britischen großunternehmens.
"mio marito mi aiuta moltissimo; una volta mi sono alzata e 1'ho trovato che lavava.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
das werk besteht aus vier teilen: teil a: zuliefererzeugnisse
das fachwissen beim rösten der bohnen vervollständigt dann das werk.
la perizia nella tostatura dei chicchi completa l’opera.
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
als das werk eröffnet wurde galten die gehaltstufen als "oberer
nella zona di coatbridge esistono delle
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: KowalWarning: Contains invisible HTML formatting