From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datenbanksysteme
sistemi di base dati
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
die datenbanksysteme
le banche di dati
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützte datenbanksysteme
sistemi di database supportati
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 9
Quality:
die spezifischen merkmale dieser datenbanksysteme sowie empfehlungen zu ihrer installation werden im folgenden aufgeführt:
le specifiche e le raccomandazioni per l'installazione sono disponibili di seguito:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 9
Quality:
e) informationen, die für die steuerung der datenbanksysteme und die qualitätssicherung für die automatisierten abrufverfahren erforderlich sind.
e) le informazioni necessarie per controllare i sistemi di banche dati e per il controllo di qualità delle procedure di consultazione automatizzata.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& akregator; nutzt momentan nur die metakit-datenbank, aber für & kde;-4 ist die nutzung anderer datenbanksysteme geplant.
& akregator; al momento è in grado di usare solo il database metakit, ma per & kde; 4 dovrebbe offrire la possibilità di usare altri database.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gibt den namen der station an, auf der das datenbanksystem installiert ist/wird.
definisce il nome della workstation in cui è o verrà installato il database.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 18
Quality:
