From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dqr datenqualitätswert des datensatzes
dqr indice di qualità dei dati del set di dati;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
gesamtdatenqualitätsniveau entsprechend dem errechneten datenqualitätswert
livello di qualità dei dati complessivo in base all’indice di qualità dei dati raggiunto
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 6: gesamtdatenqualitätsniveau entsprechend dem errechneten datenqualitätswert
indice di qualità dei dati complessivo (dqr)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
formel 1 muss verwendet werden, um mit dem errechneten datenqualitätswert das gesamtdatenqualitätsniveau zu ermitteln.
la formula 1 deve essere utilizzata per individuare il livello di qualità dei dati complessivo in base all’indice di qualità dei dati raggiunto.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sie müssen z. b. spezifizieren, welcher datenqualitätswert für die zeitbezogene repräsentativität einem für ein bestimmtes jahr stehenden datensatz zugeordnet werden sollte.
esse devono specificare, per esempio, quale punteggio della qualità dei dati relativo alla rappresentatività temporale dovrebbe essere assegnato a un set di dati che rappresenta un determinato anno.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
das ergebnis ist der datenqualitätswert (data quality rating, dqr), der zur angabe des betreffenden qualitätsniveaus in tabelle 6 verwendet wird.
il risultato dell’indice di qualità dei dati (dqr) si utilizza per identificare il livello di qualità corrispondente in tabella 6.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
das ergebnis ist der datenqualitätswert (data quality rating, dqr), der in tabelle 6 zur angabe des betreffenden qualitätsniveaus verwendet wird.
il risultato dell’indice di qualità dei dati (dqr) si utilizza per identificare il livello di qualità corrispondente nella tabella 6.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ab 2016 muss die oef-methodik in vollem umfang eingehalten werden und es kann davon ausgegangen werden, dass sie eine sehr gute qualität für die berechnung des datenqualitätswerts (dqr) in formel 1 (d. h. m = 1) aufweisen wird.
a partire dal 2016, sarà richiesta la piena conformità alla metodologia dell’oef e quindi si può presumere che sia di ottima qualità per calcolare il dqr nella formula 1 (ossia, m = 1).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
