From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dawn adie und seppo martikainen sinddie für die redaktionellen bzw. die technischen aspekte der umwelt-site verantwortlichen webmaster.
per questa ragione, il sito dedicato ai giovanieuropei(1),entrato in servizio di recente, einiziato in inglese, sarà presto disponibilenelle 11 lingue ufficiali dell'ue.
die laufenden arbeiten werden von einer gruppe unter dem vorsitz der britischen generalzahlmeisterin, dawn primarolo, durchgeführt und umfassen die folgenden aspekte:
i lavori in corso in sede di gruppo, presieduto dal paymaster general del regno unito sig.ra dawn primarolo, riguardano:
ich habe noch eine frage zu der klausel, in der es um die vermittlung im fall der" atlantic dawn" zu gehen scheint.
un altro punto su cui desidero intervenire riguarda la clausola che dovrebbe agevolare l' atlantic dawn.
l-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).
l-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. … (1)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2).