Results for dax translation from German to Italian

dax
dax

nukleaerer rezeptor dax-1
recettore nucleare orfano dax-1

paris - tours - bordeaux - dax
parigi - tours - bordeaux - dax

- irún/hendaye-dax, grenzüberschreitender abschnitt
- irún/hendaye-dax, sezione transfrontaliera

hexensabbat: dax schließt am freitag letztlich klar im minus
il sabato delle streghe: venerdì il dax ha chiuso chiaramente in negativo

vorabentscheidungsersuchen des tribunal de grande instance dax -auslegung von artikel 7 der
egli ha proposto alla corte di rispondere come segue:

die trasse des hochgeschwindigkeitszugs sieht über die achse madrid-dax eine verbindung mit galicien vor.
ii tracciato dell'alta velocità prevede un collegamento con la galizia lungo l'asse madrid-dax.

hochgeschwindigkeitszug süd madrid-barcelona-perpignan madrid-vitoria-dax
tgv sud madrid-barcellona- perpignan madrid- vitoria- dax

das projekt umfaßt eine neubaustrecke zwischen madrid und valladolid und vitoria-bilbao-dax.
il ramo meridionale prosegue da appenweier verso karlsruhe, stoccarda e monaco.

zu denen, auf die ich sehnsüchtig warte, gehört das noch im entwurfsstadium befindliche vorhaben des hochgeschwindigkeitszugs süd von madrid über vitoria nach dax.
tra i più attesi, nel mio caso, vorrei ricordare la linea ferroviaria ad alta velocità sud tra madrid, vitoria e dax, il cui progetto è ancora in fase di stesura.

die produktivität der dax-orientierten unternehmen ist in den letzten drei jahren im schnitt um 6,5% gestiegen.
nel corso degli ultimi tre anni, la produttività delle imprese quotate all’ indice di borsa tedesco dax è aumentata in media del 6,5 per cento.

• teilstück madrid-valfadolid-vitoria-spanisch-französische grenze-dax
allegato a fase di costruzione; il proseguimento fino a berlino è condizionato al piano generale tedesco in materia di infrastrutture.

1 die autobahnen via egnatia und pathe in griechenland, 2 die eisenbahnverbindung cork-dublin-belfast-larne (irland und nordirland), 3 die autobahnen cork-belfast (irland und nordirland) und ihre britische verlängerung über schottland und wales bis zu den häfen felixstowe und harwich an der ostküste englands, 4 die eisenbahnlinie madrid-barcelona-montpellier und madrid-vitoria-dax (spanien und frankreich) sowie 5 der multimodale korridor, der portugal von nord nach süd durchquert, mit anschluß an die achse lissabon-lrün (spanien).
1 le autostrade egnatia e pathé in grecia; 2 l'asse ferroviario cork-dublino-belfast-larne (irlanda e ulster); 3 le autostrade cork-belfast (irlanda e ulster) + il prolungamento britannico; attraverso la scozia e il galles fino ai porti di felixstowe e harwich, sulla costa orientale dell'inghilterra; 4 la linea ferroviaria madrid-barcellona-montpellier e madrid-vitoria-dax (spagna e francia); 5 il corridoio multimodale che attraversa il portogallo da nord a sud e si collega all'asse lisbona-lrun (spagna).