Results for deckschicht verbunden translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

deckschicht verbunden

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

verbunden

Italian

connesso

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 8
Quality:

German

verbunden:

Italian

connessi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verbunden von

Italian

connesso da

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ok ... verbunden

Italian

ok.. connesso

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verbunden seit:

Italian

tempo di connessione:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

teilnehmer verbunden

Italian

abbonato in linea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erfolgreich verbunden.

Italian

connesso correttamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

-produkt verbunden.

Italian

originariamente acquistato.

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

gleichmäßigkeit der deckschicht

Italian

uniformità della superficie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erforderliche merkmale der deckschicht

Italian

caratteristiche cui deve rispondere la superficie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausführung und vorbereitung der deckschicht

Italian

progettazione e preparazione della pavimentazione

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die deckschicht muss vier anforderungen genügen:

Italian

la superficie di prova deve soddisfare 4 requisiti teorici

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die deckschicht von neupro enthält aluminium.

Italian

lo strato di rinforzo di neupro contiene alluminio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

beschreibung der auf der deckschicht durchgeführten fahrzeuggeräuschmessungen

Italian

documentazione relativa al rumore emesso dai veicoli in superficie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

datum des einbaus der deckschicht und baufirma.

Italian

data di costruzione della superficie e nome dell'imprenditore;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufzeichnungen zur deckschicht und zu den durchgeführten prüfungen

Italian

documentazione relativa alla superficie e alle prove effettuate su di essa

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die dicke der deckschicht muss ≥ 30 mm sein.

Italian

avere uno stato superiore di usura di spessore ≥ 30 mm;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufzeichnungen zur prüfung des geräuschpegels von fahrzeugen auf der deckschicht

Italian

documentazione sulle prove di rumorosità dei veicoli effettuate sulla superficie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die deckschicht besteht aus 1 m erdeaushub und aus 0,5 m muttererde.

Italian

lo strato di copertura deve essere composto di 1 m di terra di seconda categoria e di 0,5 m di terreno vegetali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die deckschicht erreicht ihre geforderten eigenschaften frühestens vier wochen nach dem bau.

Italian

la superficie sarà conforme alle caratteristiche richieste almeno quattro settimane dopo la costruzione.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,043,679,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK