Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der chef der chefs
cipriani
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind schließlich der chef von.
in fin dei conti, lei è a capo dell’ .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der chef der bundesregierung von nigeria,
il capo del governo federale della nigeria,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der chef der bundesregierung von nigeria:
capo del governo federale della nigeria :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef hat seine bücher konsultiert?
vorrei sapere se anche lui ha fatto tante storie per eseguire quest'ordine ieri pomeriggio...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef der militärischen bundesregierung von nigeria,
il capo del governo militare federale della nigeria,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef der militaerischen bundesregierung von nigeria:
capo del governo militare federale della nigeria :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und jetzt steckt der chef seine nase rein.
c'è troppo coke, è fuori dubbio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef des unabhaengigen staates papua-neuguinea,
il capo dello stato indipendente di papua nuova guinea,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der chef des unabhaengigen staates papua-neuguinea:
capo dello stato indipendente 01 papua nuova guinea ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef der mission der schweiz bei der europäischen union
il capo della missione della svizzera presso l'unione europea
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen.
il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef des organisationskomitees professor valentino castellani führte aus: „
il presidente del toroc, professor valentino castellani, ha dichiarato:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der chef des unternehmens sollte ins gefängnis, und es erging ein haftbefehl.
e' stata messa sotto processo in india e il suo presidente doveva essere arrestato.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der chef der wahlbeobachtungsmission wird unmittelbar nach den wahlen eine vorläufige erklärung abgeben.
il capo della missione di osservatori elettorali farà una dichiarazione preliminare subito dopo le elezioni.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als vertreter der führung gehörten der chef der krankentransportdienste und sein stellvertreter dem lenkungsausschuß an.
inoltre essi pensavano di trovarsi sottoposti ad una forte pressione, e ritenevano che ne avesse sofferto anche la qualità del loro clima lavorativo. una
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diese richter, die richter von gestern, wollten zeigen, wer der chef ist.
questi giudici, i giudici che si sono pronunciati ieri, volevano dimostrare chi comanda.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er ist der chef der regionalregierung, steht der verwaltung vor und vertritt die region nach außen.
il presidente esercita la supervisione sul consiglio, coordina l'amministrazione regionale e rappresenta la regione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in der so wjetunion jedoch ist der chef des staates, der chef des chefs sozusagen, die kommunistische partei.
però continuo ad essere convinto che l'unione sovietica non intende condurre una guerra nucleare contro l'ovest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alte schuldirektorenmentalität, in der nur einer der lehrer oder der chef des anderen sein will, ist hier ganz sicher nicht gefragt.
consiste nel non voler vedere la realtà, nel continuare a sognare a occhi aperti, nel mettere la testa nella sabbia e credere, come alcuni, che il problema si risolverà diminuendo la durata del lavoro senza diminuire i salari, aumentando il numero di funzionari, aumentando il salario minimo garantito, fermando la liberalizzazione?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: