Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darlehen fÜr ausgegrenzte personen uf dem pittoresken brüsseler flohmarkt kann der findige käufer noch immer art-déco-
prestiti per gli esclusi n visitatore accorto può ancora trovare e acquistare per quattro soldi un vaso art déco o un paesaggio bucolico nel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das heißt: der bisher angestellte mutige meister, der bisher im großbetrieb beschäftigte facharbeiter, der findige und mit phantasie begabte bisherige arbeitslose, der den mut hat, einen neuen betrieb, ein neues unternehmen, ein familienunternehmen zu gründen - sie alle schaffen neue arbeitsplätze. nach der statistik sind sie die arbeitsplatzbeschaffer nr. 1.
È vero che la commissione ha ricordato che continuerà ad attuare il suo programma d'azione per la parità di trattamento, ma in questo non c'è nulla di nuovo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.