Results for der riese translation from German to Italian

wir sind also der riese im handel mit russland.
siamo quindi un partner commerciale di enorme entità per la russia.

im zeitalter der riesen dürfen wir keine zwerge bleiben.
più organizzati e solidali, saremo tanto più utili e saremo tanto più rispettati.

und da er noch mit ihnen redete, siehe, da trat herauf der riese mit namen goliath, der philister von gath, aus der philister heer und redete wie vorhin, und david hörte es.
mentre egli parlava con loro, ecco il campione, chiamato golia, il filisteo di gat, uscì dalle schiere filistee e tornò a dire le sue solite parole e davide le intese

der wasser- und forstingenieur, der sich seit seiner kindheit für karpfen begeisterte, kaufte der örtlichen aristokratie einige teiche ab, von denen der größte mit einer fläche von 40 ha noch heute der riese des unternehmens
appassionalo di cupe sin dall'infanzia, questo ingegnere specializzato in acque e foreste acquistò alcuni stagni dall'aristocrazia locale, di cui il più esteso -avente una superficie di 40 ettari- resta tuttora il più grande dell'azienda.

passiflora quadrangularis extract ist ein extrakt aus den blüten der riesen-granadilla, passiflora quadrangularis, passifloraceae
il «passiflora quadrangularis extract» è un estratto dei fiori della passiflora, passiflora quadrangularis, passifloraceae

(es ist auch gehalten für der riesen land, und haben vorzeiten riesen darin gewohnt, und die ammoniter hießen sie samsummiter.
anche questo paese era reputato paese di refaim: prima vi abitavano i refaim e gli ammoniti li chiamavano zanzummim

das beratende telekommunikationsunternehmen teliko mit firmensitz in limburg an der lahn, zugleich ein partner der stadtwerke ludwigsburg, empfahl den umstieg auf eine moderne, maßgeschneiderte ip telefonielösung, die sich jederzeit flexibel an die bedürfnisse der riesen anpassen würde
la consulente azienda di telecomunicazioni teliko, con sede a limburg an der lahn, al tempo stesso partner delle aziende comunali di ludwigsburg, aveva consigliato la transizione a una moderna soluzione di telefonia ip confezionata su misura e che si adattasse in modo flessibile alle esigenze dei giants