From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der zylindrische flaschenkörper weist in seinem unteren teil mehrere wellenförmige rillen auf, während der obere teil, der einen etwas kleineren durchmesser besitzt und wie ein diabolo geformt ist, durch spiralförmige rillen gekennzeichnet ist, so dass in der durchsicht rhomben entstehen. der obere, leicht kegelstumpfartige teil endet in einem zylinderförmigen flaschenhals, der mit einer blauen verschlusskapsel versehen ist."
per quanto attiene alla decorazione della bottiglia in esame, la commissione di ricorso ha affermato che «le cavità che essa reca a vari livelli fanno anch'esse parte della panoplia ordinaria di questo tipo di condizionamento» e che «le scanalature diagonali e le ondulazioni orizzontali nonché il motivo a losanga che appare in trasparenza, in particolare, nulla aggiungono all'assenza di distintività dell'insieme, trattandosi di simboli semplici, orientati e posizionati in maniera classica su questo tipo di supporto».
