Trying to learn how to translate from the human translation examples.
die augen verdrehen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reizt die augen
irritante per gli occhi
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
die augen sind müde.
hai gli occhi rossi.
Last Update: 2011-08-18 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
einblutungen in die augen
sanguinamento negli occhi
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die augen erscheinen eingesunken
occhi infossati
tulathromycin reizt die augen.
la tulatromicina è irritante per gli occhi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reizt die augen und die haut
irritante per gli occhi e la pelle
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
für die augen leicht reizend.
leggermente irritante per gli occhi.
Last Update: 2005-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
Öffnen wir endlich die augen!
apriamo gli occhi, onorevoli deputati.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kowal
reizt die augen und die atmungsorgane
irritante per gli occhi e le vie respiratorie
jedermann wurden die augen geöffnet.
vennero identificati degli altri interessi di settore?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aber warum verschließen sie die augen?
eppure preferite chiudere gli occhi.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
schminkmittel (make-up) für die augen
prodotti per il trucco degli occhi
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reizt die augen,atmungsorgane und die haut
irritante per gli occhi,le vie respiratorie e la pelle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
das produkt nicht in die augen bringen.
evitare il contatto con gli occhi.
Last Update: 2006-12-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
wir müssen die augen öffnen, herr präsident.
signor presidente, dobbiamo aprire gli occhi.
bei ihrer kommunikation die augen offen halten.
sii consapevole delle tue comunicazioni.
Last Update: 2017-01-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
vermeiden sie, dass picato in die augen gelangt.
non metta picato negli occhi.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
auch davor dürfen wir nicht die augen verschließen.
la sovranità finanziaria di uno stato è bipede.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
- nicht im bereich um die augen herum anwenden
- non utilizzare intorno agli occhi
die augen sehen mehr, als die hände greifen können.
gli occhi vedono più che le mani possono afferrare.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal