From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rette die käfer!
salva gli insetti
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zerquetschen sie die käfer, bevor sie ihr blut aufsaugen
schiaccia i bachi prima che ti succhino il sangue!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
da wird man euch aufraffen wie einen raub, wie man die heuschrecken aufrafft und wie die käfer zerscheucht werden, wenn man sie überfällt.
si ammucchia la preda come si ammucchiano le cavallette vi si precipita sopra come vi si precipitano le locuste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
was die raupen lassen, das fressen die heuschrecken; und was die heuschrecken lassen, das fressen die käfer; und was die käfer lassen, das frißt das geschmeiß.
l'avanzo della cavalletta l'ha divorato la locusta, l'avanzo della locusta l'ha divorato il bruco, l'avanzo del bruco l'ha divorato il grillo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
