Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies ist nicht ausreichend.
nessuno di noi rifiuta di discuterne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die achtung der grundrechte ist nicht ausreichend gewährleistet.
non è soddisfacente il rispetto dei diritti fondamentali.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aber dies ist nicht ausreichend.
calamità nel settore agricolo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die lüftung ist nicht nur ein bedeutender faktor für die temperaturregelung, sondern beeinflußt auch die qualität der luft.
il ricambio d'aria non è solo un importante fattore in merito alla regolazione della temperatura, ma influenza pure la qualità dell'aria.
das personal ist nicht ausreichend über seine pflichten und die möglichen folgen von verstößen informiert.
il personale non è sufficientemente ben informato circa i propri doveri e sulle possibili conseguenze delle infrazioni.