Results for die linsen translation from German to Italian

die linsen sollten fest bleiben
le lenticchie devono restare sode

achten sie darauf, dass die linse nicht zerkratzt wird.
non graffiare le lenti.

die kreisförmige standard beleuchtung um die linse herum ist wegen der für diesen zweck zu geringen beleuchtungsstärke nicht ausreichend.
l'illuminazione circolare standard intomo alla lente risulta infatti non idonea a causa di un apporto di luce troppo scarso, inadeguato alle esigenze.

die linse ist der teil des auges, der das licht fokussiert, das durch die pupille dringt, und scharfes sehen ermöglicht.
il cristallino è la parte dell'occhio che, mettendo a fuoco sulla retina i raggi luminosi che passano attraverso la pupilla, consente di avere una visione nitida.

ob sie für einen kuss dicht an die kamera heranwollen oder ihre tochter ihr neuestes meisterwerk vor die linse hält - alles, was sich bis zu 10 cm vor der kamera abspielt, ist gut zu erkennen.
le nostre webcam di fascia alta sono dotate di un sistema di messa a fuoco automatica per offrirti immagini nitide e transizioni uniformi quando ti avvicini all'obiettivo per mandare un bacio o quando tuo figlio ti fa vedere il suo ultimo capolavoro, fino a una distanza di 10 cm dall'obiettivo.