Results for direkte erledigung translation from German to Italian

erledigung
espletamento

zur erledigung
da risolvere;rm:per execuziun

beschleunigte erledigung
sollecitudine nel disbrigo degli affari

erledigung der amtshilfeersuchen
espletamento delle domande

erledigung unter vorbehalt
semilibertà

3. erledigung 1er anträge
se^uito_riseryato

streichung/erledigung derhauptsache
annullamento totaleoparziale conrinvio

außergerichtliche erledigung und klagerücknahme
rinuncia agli atti

streichung/ erledigung der hauptsache
cancellazione dal ruolo/ non luogo a provvedere

erledigung eines besonderen verfahrens
appuramento di un regime

erledigung der hauptsache (kosten)
53 (pag.96) 96) mancanza di - dei ricorsi

im zuge der erledigung angefallene vorgänge
atti relativi all'esecuzione

streichung/ gewährung erledigung der hauptsache
clausola compromissoria

- die regelungen zur erledigung internationaler rechtshilfeersuchen
- le disposizioni relative all'esecuzione delle domande di assistenza giudiziaria internazionale

erledigung der i lauptsache (kosten) ermessensmißbrauch
vedere: contenzioso dei funzionari delle comunità europee

abkommen zur friedlichen erledigung internationaler streitfälle (1899)
convenzione per il regolamento pacifico dei conflitti internazionali (1899)

(untätigkeitsklage - zulässigkeit - erledigung der hauptsache - schadensersatzklage - kostenentscheidung)
25.6.1992 (disposizioni sociali nel settore del trasporto su strada - veicoli destinati al servizio del gas)

beamte ­ schaffung einer sonderlaufbahn sprachendienst ­erledigung
consiglio nazionale degli spedizionieri doganali / commissione delle comunità europee