Results for diritti translation from German to Italian

- "diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo",
- « diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo »,

it diritti culturali pt direitos culturais bt menschenrechte rt kultur (12)
rt sovvenzione statale (11) sponsorizzazione

it diritti civili pt direitos cívicos uf bürgerliche freiheiten bt menschenrechte nt freizügigkeit nt nationalität
pt imposto bt finanze pubbliche rt contributo per la formazione professionale (2) tutela dell'ambiente

die fluggesellschaft muss ihnen auch ein dichiarazione scritta dei diritti del pas- schriftliches merkblatt über ihre rechte als
dichiarazione scritta dei diritti del pas- dichiarazione scritta dei diritti del pas- seggero.

als „diritti esposti ad affievolimento" kann man ganz allgemein alle mit einem gesetzesvorbehalt versehenen grundrechte ansehen.
possono generalmente considerarsi diritti esposti ad affievolimento anche tutti quei diritti fondamentali che possono essere modificati in forza di legge.

angaben zur kontaktperson des anbie- lità di pagamento, diritti e obblighi ters, preis und zahlungsmodalitäten, ver-
indirizzo del fornitore, prezzo e moda- indirizzo del fornitore, prezzo e moda- lità di pagamento, diritti e obblighi lità di pagamento, diritti e obblighi

it diritti della donna pt direitos da mulher bt menschenrechte rt frau (13) rt status der frau (12)
pt sector terciário bt settore economico rt servizi (9) sistema economico sviluppo economico

de.htm en.htm lità proposte, è necessario assicurarsi che auf eine bedenkzeit, einen prospekt und siano garantiti una serie di diritti minimi,
qualunque siano la situazione e le moda- en.htm en.htm lità proposte, è necessario assicurarsi che lità proposte, è necessario assicurarsi che siano garantiti una serie di diritti minimi, siano garantiti una serie di diritti minimi,

als verbraucher stehen ihnen bei der auf- tragliche rechte und pflichten sowie pei godono di determinati diritti minimi servizio offerto; nahme eines verbraucherkredits überall in
in qualità di consumatori i cittadini euro- contrattuali nonché la descrizione del contrattuali nonché la descrizione del pei godono di determinati diritti minimi pei godono di determinati diritti minimi servizio offerto; servizio offerto; nel caso in cui sottoscrivano un credito al nel caso in cui sottoscrivano un credito al consumo, in qualsiasi paese dell’ue.

menschenrechte (e/human rights f/droits de l'homme i/diritti umani ) btl politische systeme
risoluzioni (d/entschliessungen e/resolutions - f/resolutions denota gli orientamenti forniti, ad esempio da un'assemblea dei soci, agli organi direttivi di un'aziehda ) btl documenti primari bt2 materiale librario bt3 materiali di informazione bt* informaziohe ntl risoluzioni cee

der schutz der „diritti af­fievoliti" ist derselbe wie der der „interessi legittimi" als der dritten art von rechten, die nunmehr zu umschreiben ist.
i diritti affievoliti sono protetti alla stregua degli interes si legittimi, cioè della terza categoria che resta ancora da esaminare.

am unteren bildrand sind glieder einer kette, die die zahl„ 60“ bilden, sowie die inschrift„ diritti umani“( menschenrechte) zu sehen.
in basso il disegno reca il numero“ 60”, formato dagli anelli di una catena, e l’ iscrizione“ diritti umani”.