Results for distel translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

distel

Italian

cardo rosso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

weg-distel

Italian

cardo glabro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

distel, gold-

Italian

scolymus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

distel 1color

Italian

cardo selvatico 1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

distel, nickende

Italian

cardo rosso

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

alpen-distel

Italian

carduus defloratus

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

distel, esels-

Italian

cardo onopordo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

carbenia benedicta extract ist ein extrakt der rinde, frucht, blätter, wurzeln und stengel der distel carbenia benedicta, asteraceae

Italian

il «carbenia benedicta extract» è un estratto della corteccia, frutti, foglie, radici e steli del cardo benedetto, carbenia benedicta, compositae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hermann hinterstoisser von der salzburger verwaltung in Österreich erinnerte standen hohen stellenwert bestimmter spezies für unser nationales zugehörigkeitsgefühl: der weiße feldklee in irland zum beispiel, oder die distel in schottland.

Italian

hermann hinterstoisser del governo del land di salisburgo (austria) ha rilevatocome determinate specie siano fondamentali per il nostro senso di identità nazionale,come il trifoglio in irlanda, ad esempio, oil cardo in scozia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mit abgenutzten disteln kämmen

Italian

guarnire il tessuto con cardi usati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,294,603,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK