Results for dosierungsschemata translation from German to Italian

besondere dosierungsschemata
regime di dosaggio specifico

studie mit verschiedenen dosierungsschemata
studio su vari regimi posologici

folgende dosierungsschemata sind anzuwenden:
si deve utilizzare il seguente schema terapeutico:

es gibt zwei dosierungsschemata für erwachsene:
per gli adulti esistono due regimi posologici:

zwei dosierungsschemata von paxene werden empfohlen:
possono essere somministrati due schemi posologici di paxene:

dosierungsschemata in studien der phasen ii und iii phase
piano di trattamento negli studi di fase ii e iii fase

die tabellen 2 und 3 enthalten die empfohlenen dosierungsschemata.
il regime di dosaggio raccomandato è illustrato nelle tabelle 2 e 3.

dosierungsschemata in studien der phasen ii und iii phase ii
piano di trattamento negli studi di fase ii e iii fase

9 die folgenden dosierungsschemata wurden in klinischen studien untersucht:
9 studi clinici:

für die verschiedenen dosierungsschemata ist avandamet in den geeigneten stärken verfügbar.
per l’attuazione dei differenti regimi posologici, avandamet è disponibile nei dosaggi appropriati.

die wahl der kombinations-dosierungsschemata hängt von der charakteristik des patienten ab.
la scelta del regime di associazione è basata sulle caratteristiche del paziente.

für unterschiedliche dosierungsschemata ist wilzin in form von hartkapseln zu 25 mg oder 50 mg erhältlich.
per i diversi regimi posologici wilzin è disponibile in capsule rigide da 25 mg o 50 mg.

andere dosierungsschemata werden in den abschnitten besprochen, die sich auf die individuellen verabreichungswege beziehen.
se invece occorre esaminare due o più aspetti tossicologici (per esempio tollerabilità oculare e sensibilizzazione della pelle), è necessario utilizzare specie appropriate.

für die unterschiedlichen dosierungsschemata ist afinitor als 2,5 mg, 5 mg und 10 mg tabletten verfügbar.
per i differenti regimi di dosaggio afinitor è disponibile in compresse da 2,5 mg, 5 mg e 10 mg.

verschiedene dosierungsschemata haben sich als wirksam für einige oder alle der nicht neurologischen manifestationen der erkrankung erwiesen.
vari regimi posologici si sono dimostrati efficaci per alcune o per tutte le manifestazioni non neurologiche della patologia.

die dritte studie wurde zur bewertung der pharmakokinetik und der sicherheit verschiedener aldurazyme- dosierungsschemata durchgeführt.
il terzo studio è stato effettuato per valutare la farmacodinamica e la sicurezza dei vari regimi di dose di aldurazyme.

zusätzliche pharmakokinetische studien können erforderlich werden, um dosierungsschemata im einklang mit bestimmten populationsvariablen festlegen zu können.
È possibile che siano necessari studi farmacocinetici supplementari per determinare regimi posologici in funzione di alcune variabili della popolazione.

obwohl derzeit andere dosierungsschemata/-kombinationen untersucht werden, wird eine kombinationsbehandlung mit paxene und cisplatin empfohlen.
sebbene siano in corso di sperimentazione altri regimi/combinazioni posologici, si consiglia un regime di combinazione di paxene e cisplatino.

in der anderen studie wurden drei unterschiedliche dosierungsschemata von 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

katzen sollten nicht mit meloxicam oder anderen nsaid zum eingeben weiterbehandelt werden, da sichere dosierungsschemata für derartige folgebehandlungen nicht etabliert wurden.
non somministrare ai gatti nessuna terapia orale di follow-up impiegando meloxicam o altri fans, in quanto non sono stati stabiliti schemi posologici appropriati per la somministrazione orale ripetuta.