Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie wissen, daß der rat ihnen das leben ja häufig schwer macht bei drittstaatenverhandlungen.
presidente. - l'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, i seguenti documenti:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insofern würde ich mich freuen, wenn sie zu diesem besonderen antrag meines kollegen gonzález triviño stellung nehmen und doch den vorschlag des parlaments übernehmen würden, nämlich bei allen drittstaatenverhandlungen diese fragen in den mittelpunkt zu rücken.
pertanto sarei contento se si esprimesse a proposito di questa proposta specifica dell' onorevole gonzález triviño e se accogliesse la proposta del parlamento di porre tale questione al centro di tutti i negoziati con paesi terzi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: