From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die klägerin drs ist eine vom kläger d'ambrumenil 1994 gegründete gesellschaft.
da ciò consegue che prestazioni di servizi quali quelle descritte ai punti d) e h) della questione pregiudiziale, benché effettuate nell'esercizio della professione medica, non costituiscono «prestazioni mediche» ai sensi dell'art. 13, parte a n.
bestimmungcn bctrcffcnd drs finanzielle leistunpfähigheit zu erbringen, so erkenntdieser staat entsprechende bescheinigungen von banken der enderen mitgliedstaarcn als gleichwertigmit den in seinem eigenen hoheitsgebiet ausgestelltenbescheinigungen an.
quando uno stato membro priva in tutto o in parte, temporaneamente o definitivamente, uno dei suoi cittadini o un cittadino di.un altro stato membro stabilito sul suo territorio della facoltà di esercitare una delle attività di cui all'articolo 1, detto stato membro provvede, se necessario, al ritiro temporaneo o definitivo dell'attestato di cui al paragrafo 3, secondo trattino. tino.
prof. drs. j. a. van manen ra( register accoutant), im eigenen auftrag tätig, partner bei pricewaterhousecoopers, wird als der externe rechnungsprüfer der de nederlandsche bank empfohlen;
il pr drs j. a. van manen ra( registered accountant), designato a titolo personale e socio della pricewaterhousecoopers, raccomandato come revisore esterno della de nederlandsche bank;
