From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) drucksteuerung der kraftstoffanlage: fähigkeit der kraftstoffanlage, den angeforderten kraftstoffdruck im regelkreis herbeizuführen - leistungsüberwachung.
a) controllo della pressione del sistema di alimentazione del carburante: capacità del sistema di alimentazione del carburante di ottenere la pressione del carburante programmata con controllo in anello chiuso - monitoraggio dell'efficienza;
(b) drucksteuerung der kraftstoffanlage: fähigkeit der kraftstoffanlage, den angeforderten kraftstoffdruck im regelkreis herbeizuführen, und zwar bei systemen, bei denen bauartbedingt der druck unabhängig von anderen parametern gesteuert werden kann - leistungsüberwachung.
b) controllo della pressione del sistema di alimentazione del carburante: capacità del sistema di alimentazione del carburante di ottenere la pressione del carburante programmata con controllo in anello chiuso nei casi in cui il sistema è costruito in modo da poter regolare la pressione indipendentemente dagli altri parametri - monitoraggio dell'efficienza;