From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecg
ecg
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
belastungs-ecg
elettrocardiogramma da sforzo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2007/34/ecg
2007/34/ce
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
74 mio ecg fürvorgesehen.
sovvenzioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der zwischenzeit müssen diese begriffe weiter geklärt werden; zu diesem zweck soll die ecg einen bericht vorlegen.
tale deroga non può essere invocata, tuttavia, per quanto concerne le discipline relative al lancio di nuovi programmi per lo sviluppo di aeromobili civili di cui all'articolo 4.
1.die kommission wird von dem ausschuss für den efre, den kohäsionsfonds und die koordinierung der fonds (nachfolgend: der "ausschuss") unterstützt.2.wenn auf diesen absatz bezug genommen wird, findet das in artikel 3 des beschlusses 1999/468/eg vorgesehene beratungsverfahren unter beachtung seines artikels 7 absatz 3 anwendung.3.wenn auf diesen absatz bezug genommen wird, findet das in artikel 4 des beschlusses 1999/468/eg vorgesehene verwaltungsverfahren unter beachtung seines artikels 7 absatz 3 anwendung.der unter artikel 4 absatz 3 der entscheidung 1999/468/ec genannte zeitraum ist auf einen monat festgesetzt.4.der ausschuss gibt sich eine geschäftsordnung.5.die eib und der eif ernennen einen nicht stimmberechtigten vertreter. _bar_ 1.die kommission wird von dem ausschuss für den efre, den kohäsionsfonds und die koordinierung der fonds (nachfolgend: der "ausschuss") unterstützt.2.wenn auf diesen absatz bezug genommen wird, findet das in artikel 3 des beschlusses 1999/468/eg vorgesehene beratungsverfahren unter beachtung seines artikels 7 absatz 3 anwendung.3.wenn auf diesen absatz bezug genommen wird, findet das in artikel 4 des beschlusses 1999/468/eg vorgesehene verwaltungsverfahren unter beachtung seines artikels 7 absatz 3 anwendung.der unter artikel 4 absatz 3 der entscheidung 1999/468/ecg genannte zeitraum ist auf einen monat festgesetzt.4.der ausschuss gibt sich eine geschäftsordnung.5.der europäische wirtschafts- und sozialausschuss und der ausschuss der regionen ernennen jeweils einen nicht stimmberechtigten vertreter.6.die eib und der eif ernennen einen nicht stimmberechtigten vertreter. _bar_
1.la commissione è assistita dal comitato del fesr, del fondo di coesione e di coordinamento dei fondi (in appresso: "il comitato").2.quando è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura consultiva prevista all'articolo 3 della decisione 1999/468/ce, conformemente all'articolo 7, paragrafo 3 della stessa.3.quando è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di gestione prevista all'articolo 4 della decisione 1999/468/ce, conformemente all'articolo 7, paragrafo 3, della stessa.il periodo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, della decisione 1999/468/ce è fissato ad un mese.4.il comitato stabilisce il proprio regolamento interno.5.la bei e il fei designano un rappresentante senza diritto di voto. _bar_ 1.la commissione è assistita dal comitato del fesr, del fondo di coesione e di coordinamento dei fondi (in appresso: "il comitato").2.quando è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura consultiva prevista all'articolo 3 della decisione 1999/468/ce, conformemente all'articolo 7, paragrafo 3 della stessa.3.quando è fatto riferimento al presente paragrafo, si applica la procedura di gestione prevista all'articolo 4 della decisione 1999/468/ce, conformemente all'articolo 7, paragrafo 3, della stessa.il periodo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, della decisione 1999/468/ce è fissato ad un mese.4.il comitato stabilisce il proprio regolamento interno.5.il comitato economico e sociale europeo e il comitato delle regioni designano ciascuno un rappresentante senza diritto di voto.6.la bei e il fei designano un rappresentante senza diritto di voto. _bar_
