Results for echtzeitanwendungen translation from German to Italian

der fokus liegt auf der entwicklung von umgebungen zur unterstützung von verteilten echtzeitanwendungen.
tipi di azioni previste: progetti di ricerca e sviluppo, progetti di dimostrazione e progetti integrati.

sie unterstützen das design, die implementierung sowie verifikation und validierung von daten- und/oder verarbeitungsintensiven, plattformunabhängigen echtzeitanwendungen.
sviluppo di software per dispositivi e apparecchi che incorporano tecnologie di calcolo e di comunicazione.

die mobilen mitarbeiter der verschiedenen mietunternehmen sind nun dank der unified communications anwendungen von innovaphone überall erreichbar. neben der telefonie ermöglicht der mypbx client auf smartphone oder windows pc echtzeitanwendungen wie chat und liefert jederzeit informationen über die verfügbarkeit und den anwesenheitsstatus von kollegen und partnern
i dipendenti mobili delle diverse aziende in locazione possono ora essere raggiunti ovunque grazie alle applicazioni ucc di innovaphone. oltre alla telefonia, il client mypbx consente applicazioni in tempo reale come chat su smartphone o pc windows e fornisce in qualsiasi momento informazioni sulla disponibilità e lo stato di presenza di colleghi e partner

der parallele sar-prozessor machi die schnelle generierung von sar-bildern und ihren einsatz in fast-echtzeitanwendungen möglich, so etwa beim nachweis von Ölverschmutzungen.
il processore sar parallelo consentirà di generare rapidamente immagini sar per utilizzarle in applicazioni quasi di tempo reale, come il rilevamento dell'inquinamento petrolifero.

besonders die heutigen „low cost computing"­architekturen machen die entwicklung komplexer software­lösungen für datenintensive echtzeitanwendungen wie maschinelles sehen (machine vision) und bildverarbeitiing möglich.
in particolare, le architetture di calcolo parallelo a basso costo di oggi stanno consentendo lo sviluppo di soluzioni software sofisticate per applicazioni di tempo reale ad alta intensità di dati, come la visione automatica e l'elaborazione delle immagini.

6a001a2c daten-verarbeitungsausrüstung, besonders konstruiert für echtzeitanwendungen mit akustischen schlepp-hydrofonanordnungen, mit "anwenderzugänglicher programmierbarkeit" und verarbeitung und korrelation im zeit- oder frequenzbereich einschließlich spektralanalyse, digitaler filterung und strahlformung unter verwendung der schnellen fourier-transformation (fft) oder anderer transformationen oder verfahren.
apparecchiature di trattamento appositamente progettate per l'applicazione in tempo reale con cortine di idrofoni acustici rimorchiati, aventi "programmabilità accessibile all'utente" e trattamento e correlazione nel dominio del tempo o della frequenza, compresi l'analisi spettrale, il filtraggio numerico e la formazione del fascio tramite la trasformata veloce di fourier o altre trasformate o processi;