Results for edelsteine translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

edelsteine

Italian

preziosi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

synthetische edelsteine

Italian

pietre preziose sintetiche

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ab29-6 | edelsteine |

Italian

ab29-6 | pietre preziose |

Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

edelsteine und schmucksteine

Italian

pietre preziose e semipreziose

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

c) edelsteine und halbedelsteine.

Italian

c) pietre preziose e semipreziose.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

edelsteine für kolor lines.name

Italian

gemme per kolor linesname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

du kannst auch edelsteine sammeln!

Italian

puoi anche collezionare le pietre preziose, ogni tre pietre preziose ti portano qualche premio.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

edelmetalle, edelsteine, schmucksteine und phantasie­schmuck,

Italian

metalli e pietre preziose e semipreziose, bigiotteria

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

edelsteine und edelmetalle sowie schmuck daraus,

Italian

pietre e metalli preziosi, gioielli in pietre e metalli preziosi,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

30,31 % (edelmetall und edelsteine, schmuck,

Italian

30,31% (metalli e pietre preziose, gioielli, monete)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

echte perlen oder zuchtperlen, edelsteine oder schmucksteine

Italian

perle fini o coltivate, pietre preziose (gemme), pietre semipreziose (fini) e simili

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

i. echte perlen, edelsteine, schmucksteine und dergleichen

Italian

2. le altre presse, nelle quali l'energia viene fornita da un fluido gassoso (vapore od aria), oppure dagli organi meccanici ordinari del sistema a vite o del sistema ad eccentrico (biella e piatto di manovella, biella ed albero a gomiti, a ginocchiera, ecc.).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

f) edelsteine und schmucksteine (position 7102 oder 7103);

Italian

f) le pietre preziose (gemme) e semipreziose (fini) (voci 7102 o 7103);

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

für jeweils drei edelsteine erhältst du ein zusätzliches powerup.

Italian

però, guardati le spalle: le trappole sono in agguato!

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

es ist nicht m\xf6glich, die edelsteine zu ziehen.

Italian

non è possibile tirare le gemme, quindi se spingi la gemma in un angolo vi resterà incastrata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

edelsteine andere als geschliffene und polierte (hs 71.01)

Italian

pietre preziose diverse dalle pietre tagliate e lucidate

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

edelsteine und schmucksteine (natürliche, synthetische oder rekonstituierte), bearbeitet

Italian

pietre preziose (gemme), semipreziose (fini), naturali, sintetiche o ricostituite, lavorate

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

nachahmungen von echten perlen, kunstpcrlen, künstliche edelsteine und andere schmuckwaren

Italian

perle, imitazione dì perle fini o di pietre preziose (gemme) ed altri oggetti da ornamento personale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wertsachen (kunstgegenstände, antiquitäten, schmuck, edelsteine nichtwährungsgold (sie­he.

Italian

le quote dei fondi comuni di investimento (af.52) devono essere valutate al valore di borsa corrente, se sono quotate, o al loro valore corrente di rimborso se sono rimborsabili dal fondo stesso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

echte perlen oder zuchtperlen, edelsteine oder schmucksteine bleiben jedoch in kapitel 71.

Italian

tuttavia le perle fini o coltivate e le pietre preziose (gemme) e le pietre semipreziose (fini) restano comprese in questo capitolo.

Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,665,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK