Results for eichenwälder translation from German to Italian

9250 eichenwälder mit quercus trojana
9250 querceti a quercus trojana

betrifft: schutz der eichenwälder in europa
ii. un regolamento del consiglio che modifica il regolamento (cee) n.

alte bodensaure eichenwälder auf sandebenen mit quercus robur
vecchi querceti acidofili delle pianure sabbiose con quercus robur

eichenwälder mit quercus troiana (italien, griechenland)
querceti di quercus trojana (italia, grecia)

eichenwälder mit stechpalme und rippenfarn auf den britischen inseln
vecchi querceti con ilex e blechnum delle isole britanniche

9240 iberische eichenwälder mit quercus faginea und quercus canariensis
9240 querceti iberici a quercus faginea e quercus canariensis

galizisch-portugiesische eichenwälder mit quercus robur und quercus pyrenaica
querceti galizio-portoghesi di quercus robur e quercus pyrenaica

9230 galizisch-portugiesische eichenwälder mit quercus robur und quercus pyrenaica
9230 querceti galizioportoghesi a quercus robur e quercus pyrenaica

wales bis hinab nach frankreich, spanien und portugalerstrecken sich die atlantischen eichenwälder.
in questo modo la ong hatracciato un quadro completo, che attestal’attuale popolazione di lupi intorno a 500-700esemplari.

ziel des projekts „atlantische eichenwälder“ ist die erhaltung und wiederherstellung dieses natürlichen lebensraums, was als vorstufe zur einrichtung derbesonderen schutzgebiete verstanden wird.
il progetto «querceti atlantici», sviluppato per ladifesa e la rigenerazione di questo habitat, è statoprecursore della creazione delle zone speciali diconservazione.

•leader 2 – erste erhebung im hinblick auf die bedrohung der eichenwälder, schulung im umgang mit kettensägen, erholungseinrichtungen und bewusstseinsbildende maßnahmen und projektleitung.
•leader 2— rilevamento iniziale dei pericoliper i querceti, formazione all’uso delle motoseghe, strutture ricreative e di accoglienza edesignazione del gestore del progetto.

für eichenwälder gelten ganz allgemein genauso wie für andere baumarten die verordnung (ewg) nr. 797/85 bzw. das landwirtschaftliche entwicklungsprogramm für spa nien.
per quanto riguarda il sistema d'informazione rapida della comunità, l'articolo 1 della decisione del consiglio 87/600/euratom (2) richiede notifiche soltanto qualora uno stato membro decida di adottare provvedimenti a carattere generale per la protezione della popolazione.

diese und andere initiativen dienen der bewirtschaftung und der wiederherstellung verschiedener lebensräume, wie wiesen, moore, grünland, heide, eichenwälder, feuchtgebiete, heimische wälder.
queste e altre iniziative sono finalizzate alla gestione e al ripristino di vari habitat, quali prati, brughiere, praterie, lande, querceti, zone umide, boschi autoctoni.

eichenwald mit stechpalme und blechnum
querceto con agrifolio e blechnum