Results for eingebracht translation from German to Italian

nig eingebracht.
non faccia moci peraltro illusioni !

git: wird eingebracht …
git: invio...

3) eingebracht werden.
3 del regolamento sul marchio comunitario -per ulteriori informazioni consultare il capitolo 8.

es wird kein Änderungsantrag eingebracht.
non vengono presentate proposte di emendamento.

folgender Änderungsantrag wird eingebracht:
si procede all'esame del seguente emendamento:

8 bis 35) eingebracht wurden.
da 8 a 35).

es wurde kein Änderungsantrag eingebracht.
non viene presentato alcun emendamento.

folgende Änderungsanträge werden eingebracht:
vengono presentati gli emendamenti di seguito elencati.

der vom präsidenten eingebracht worden war.
essi lanciano un accorato appello alle parti in presenza affinché ritrovino la via di una soluzione negoziata che, nell'immediato, permetta la cessazione delle ostilità.

es werden folgende Änderungsanträge eingebracht:
vengono presentati i seguenti emendamenti:

eg-fischereipolitik eingebracht eingebracht werden.
norvegia devono devono esser esser integrate integrate nella nella politica politica comune comune della della pesca.

namens „5-mop" enthält, eingebracht.
il ricorso è stato proposto da un fabbricante di creme solari contenenti essenza di bergamotto le cui molecole contengono psoraleni denominati «5-mop».

dabei werden folgende Änderungsanträge eingebracht:
vengono presentati i seguenti emendamenti:

beiträge könnten über internetplattformen eingebracht werden.
e i contributi informativi potrebbero essere supportati da piattaforme web.

Änderungsantrag 1 – eingebracht von herrn mc donogh
emendamento 1 – presentato da mcdonogh

herr präsident, mehrere fraktionen haben Änderungsanträge eingebracht.
infine, signor presidente, vari gruppi politici hanno presentato degli emendamenti.

ziffer 8.2.3 (von herrn hay eingebrachter Änderungsantrag)
punto 8.2.3 (emendamento presentato da hay)